Положення
I Міжнародного вокально-хорового Конгресу Діалог голосів
АНТАЛІЯ / ТУРЕЧЧИНА

Дата проведення: 
28.01.2027-04.02.2027 р.

Прийом заявок: 
28.08.2026-11.12.2026 р.

Оплата внесків за участь: 
29.08.2026-18.12.2026 р.

Місце проведення:
ГОТЕЛЬ РЕНЕКС

Göksu, 6849 Sok No: 7/1, 07260 / Анталія, Туреччина

Організатор конкурсів, фестивалю та хорового Конгресу 
ПОСЛУГИ ХУДОЖНЬОЇ ТА ХУДОЖНЬОЇ ОСВІТИ CASPI ART TIC. ООО. СТИ.
(Туреччина)

Прийом заявок
28.08.2026– 11.12.2026
До закінчення терміну подачі заявок ще є час
День
Години
Хвилина

Голос-унікальний музичний інструмент, здатний передавати найтонші відтінки почуттів, розкривати індивідуальність виконавця і, з’єднуючись з іншими голосами, ставати частиною єдиного багатоголосого цілого.

 

I Міжнародний вокально-хоровий Конгрес DIALOGUE of VOICES об’єднає вокалістів, учасників вокальних ансамблів і хорових колективів, диригентів, хормейстерів, педагогів і діячів музичного мистецтва з різних країн. Конгрес стане простором для обміну професійним досвідом, знайомства з різними виконавськими традиціями, розвитку творчої співпраці та появи нових спільних проектів.

 

У програмі Конгресу передбачені концерти, майстер-класи, відкриті репетиції, лекції, творчі зустрічі та круглі столи. Сольне, ансамблеве і Хорове виконавство вступлять тут в живий творчий діалог, демонструючи багатство і різноманіття мистецтва людського голосу.

 

Запрошуємо всіх, Для кого вокальне та Хорове мистецтво є професією, покликанням та джерелом натхнення, стати частиною міжнародного творчого простору DIALOGUE of VOICES. Будемо раді вітати учасників та гостей Конгресу, розділити радість творчого спілкування та разом відкрити нові грані мистецтва людського голосу!

 

___________________________

 

ПОЛОЖЕННЯ
Загальні положення

1.1. I Міжнародний вокально — хоровий Конгрес DIALOGUE of VOICES (далі-Конгрес) проводиться з 28 січня по 4 лютого 2027 року в м.Антальї, Турецька Республіка.

1.2. Конгрес є міжнародним творчим майданчиком, що об’єднує хорові колективи, вокальні ансамблі, окремих співаків, диригентів, хормейстерів, педагогів, концертмейстерів, композиторів, аранжувальників, дослідників хорового мистецтва, керівників освітніх і культурних організацій.

1.3. Цілі Конгресу:

– розвиток та популяризація вокального та хорового мистецтва;

– зміцнення міжнародних культурних і професійних зв’язків;

– обмін виконавським, педагогічним та організаційним досвідом;

– створення умов для творчого спілкування співаків і керівників колективів з різних країн;

– знайомство з національними хоровими традиціями та сучасними напрямками вокально-хорової культури;

– розвиток спільних міжнародних проектів.

1.4. Робочими мовами Конгресу є турецька, англійська та російська. При необхідності порядок мовного супроводу окремих заходів визначається Оргкомітетом.

учасник конгресу

2.1. До участі запрошуються:

– дитячі, юнацькі, студентські, аматорські, церковні, камерні, академічні, народні, професійні та інші хорові колективи;

– вокальні ансамблі;

– окремі співаки;

– Диригенти, хормейстери, педагоги та Концертмейстери;

– Композитори, аранжувальники та дослідники хорового мистецтва;

– представники закладів культури і освіти, творчих спілок та громадських організацій.

2.2. Кожен учасник або колектив офіційно представляє на Конгресі свій хор, організацію, навчальний заклад, місто, регіон і країну.

Форми участі

3.1. Хор може взяти участь в Конгресі як повним, так і неповним (представницьким) складом, в тому числі делегацією, що складається всього з декількох учасників хору. Учасники такої делегації включаються до складу Міжнародного зведеного хору DIALOGUE OF VOICES, а диригент прибулого хору отримує можливість взяти участь у роботі з цим зведеним хором. Формат і порядок роботи диригентів визначаються Оргкомітетом.

3.2. Незалежно від чисельності делегації всі її учасники зберігають статус офіційних представників направив їх хорового колективу або організації.

3.3. Індивідуальні учасники, які не входять до складу організованої делегації, також можуть взяти участь у програмі Конгресу, включаючи роботу в Міжнародному зведеному хорі, майстер-класи, лекції, круглі столи та інші заходи.

Програма Конгресу

4.1. У програму I Міжнародного вокально-хорового Конгресу DIALOGUE OF VOICES можуть входити:

– концерти хорових колективів та вокальних ансамблів;

– виступи солістів та малих вокальних складів;

– робота Міжнародного зведеного хору Конгресу;

– відкриті репетиції;

– майстер-класи провідних спеціалістів;

– лекції, семінари, практикуми та творчі лабораторії;

– круглі столи, дискусії та професійні зустрічі;

– презентації хорів, установ та творчих проектів;

– зустрічі з композиторами, диригентами, педагогами та діячами культури;

– підсумковий гала-концерт;

– інші творчі, освітні та культурні заходи.

4.2. Центральним творчим проектом Конгресу є Міжнародний зведений хор DIALOGUE of VOICES. Його виступ входить в програму підсумкового гала-концерту Конгресу.

4.3. Зведені хори будуть формуватися з урахуванням віку учасників.

4.4. Репертуар зведеного хору, склад виконавців, розподіл партій, графік репетицій і концертних виступів затверджуються Оргкомітетом.

4.5. Нотні матеріали та організаційні рекомендації для учасників зведеного хору надсилаються не пізніше ніж за 15 календарних днів до початку конгресу.

4.6. Учасники зобов’язуються самостійно і завчасно підготувати свої партії за наданими нотними матеріалами.

4.7. Програма Конгресу буде опублікована до 28 січня 2027 року.

Концертна програма

5.1. Концертна програма Конгресу формується Оргкомітетом.

Презентації та творчі ініціативи

6.1. В рамках Конгресу колективи, керівники, освітні установи та творчі організації можуть провести презентацію своєї діяльності.

6.2. Презентація може включати:

– історію, місію і творчий напрямок колективу або організації;

– відомості про концерти, проекти та досягнення;

– фото -, Відео – та аудіоматеріали;

– нотні видання, авторські обробки, аранжування та оригінальні твори;

– авторські методики, освітні програми та дослідницькі розробки;

– інформацію про міжнародні ініціативи та пропозиції щодо співпраці.

6.3. Матеріали презентації можуть демонструватися в очному, мультимедійному, виставковому або іншому форматі, узгодженому з Оргкомітетом.

6.4. Пропозиції щодо змісту, тривалості, технічного оснащення та формату презентації обговорюються з Оргкомітетом одночасно з подачею заявки на участь у Конгресі.

6.5. Можливість проведення презентації, її тривалість, місце і порядок включення в програму затверджуються Оргкомітетом.

Заявки та організаційні питання

7.1. Заявка на участь направляється в Оргкомітет у встановлений термін за формою, затвердженою організаторами.

7.2. Подача заявки означає згоду Учасника або керівника колективу з цим Положенням, програмою Конгресу, рішеннями Оргкомітету і правилами перебування на майданчиках заходу.

7.3. Керівник делегації несе відповідальність за достовірність поданих відомостей, організацію участі колективу, дотримання учасниками дисципліни, правил безпеки і норм поведінки.

7.4. Оргкомітет має право вносити зміни в програму, розклад, склад творчих заходів і порядок їх проведення, якщо це необхідно для якісної організації Конгресу.

7.5. Інформація про порядок подачі заявок, умови проживання, трансферу, харчування, екскурсійної та культурної програмах публікується окремо.

Організаційний внесок

8.1. Організаційний внесок за участь у Конгресі становить 25 (двадцять п’ять) євро за кожного учасника.

Сертифікат

9.1. Всі учасники I Міжнародного вокально-хорового Конгресу DIALOGUE of VOICES отримують іменні електронні сертифікати учасника.

9.2. Сертифікати надсилаються на адресу електронної пошти, вказану в заявці, або надаються для скачування способом, визначеним Оргкомітетом.

9.3. Керівникам колективів, диригентам, хормейстерам, педагогам і ведучим заходів можуть бути видані окремі сертифікати, листи подяки або інші документи, передбачені Оргкомітетом.

Прикінцеві положення

10.1. Всі питання, не врегульовані цим Положенням, вирішуються Оргкомітетом Конгресу в робочому порядку.

10.2. Оргкомітет залишає за собою право використовувати фото-, аудіо – та відеоматеріали, створені в ході конгресу, в інформаційних, архівних і рекламних цілях з дотриманням законодавства та авторських прав.

10.3. Учасники Конгресу, направляючи заявку, підтверджують згоду на фото-і відеозйомку в рамках заходів Конгресу, а також на використання створених матеріалів в інформаційних ресурсах організаторів.